Mes deux Allemagne / Anne C. Voorhoeve

Bayard jeunesse collection Millézime

Lilly travaille dans un musé à Hambourg et doit assister à une soirée organisée par le musée. Elle s’ennuie beaucoup jusqu’ à ce qu’un collègue l’aborde et la questionne sur son parcours. Pour la première fois depuis longtemps Lilly se sent en confiance et va revenir durant de longues heures sur son passé : la mort de sa mère, la vie quotidienne avec ce deuil à supporter, la séparation de l’Allemagne, la vie loin de sa famille, séparée par le Mur, la séparation de l’Allemagne et quel parcours semé d’embûches elle a vécu pour pouvoir retrouver les siens, restés en Allemagne de l’Est.

Roman un peu difficile à résumer car il ne faut pas trop en dire…

Mes deux Allemagne est un très joli roman sur un sujet peu évoqué : la séparation de l’Allemagne et le quotidien des habitants de chaque côté de la frontière. Lilly est un personnage touchant et crédible. Cependant la narration fonctionne sur de nombreux « flash-backs » c’est donc parfois un peu déroutant. Ce roman reste malgré tout un vrai moment de plaisir, bien documenté (sans pour autant être un documentaires) : il apporte des précisions historiques qui nous plonge véritable dans la petite histoire qui rejoint la « grande ».